﻿BACK=Trở về
SELECT=Chọn
PAUSE=Tạm Dừng
CONTINUE=Tiếp tục
NO=Không
YES=Có
CHANGE=Thay đổi
BUY=Mua
MENU=Menu
RETRY=Thử lại

GAME_COMPLETED_TITLE=Hoàn thành game
DAMAGE_TITLE=Damage
LEVEL_UNLOCKED_TITLE=Mở khóa level
CONFIRM_UPLOAD_TITLE=Xác nhận tải lên
ERROR_UPLOADING_TITLE=Lỗi tải lên
CANNOT_PURCHASE_TITLE=Không thể mua
CONFIRM_PURCHASE_TITLE=Xac nhận mua
HIGH_SCORES_TITLE=Điểm cao
CONNECTING_TITLE=Đang kết nối
SUCCESSFUL_PURCHASE_TITLE=Chúc mừng !

MAIN_MENU=Menu chính
START_GAME=Bắt đầu game
OPTIONS=Tùy chọn
HELP=Trợ giúp
STATISTICS=Thống kê
QUIT=Thoát
CONFIRM_QUIT=Bạn thật sự muốn thoat game này?
CONFIRM_RESUME=Sẵn sàng để tiếp tục game.
FORFEIT_RACE=Đua cá độ
CONFIRM_FORFEIT=Bạn chắc chắn muốn tham gia đường đua cá độ?
CONFIRM_FORFEIT_WITH_BET=Bạn chắc chắn muốn tham gia đường đua cá độ này giữa bạn %0%* với %1%*?
RACE=Đua

SELECT_LOCATION=Chọn địa điểm
RACE_GARAGE=Đua/Nhà để xe


GAME_START_PERCENTAGE=Nâng cấp %0%*%%
GAME_START_VALUE=Giá trị 
GAME_START_CASH=Tiền mặt
GAME_START_SCORE=Điểm

TOWN_1_NAME=Aosta
TOWN_2_NAME=Carrara
TOWN_3_NAME=Avellino
TOWN_4_NAME=Ragusa
TOWN_HQ_NAME=Nhà để xe

TOWN_1_DESC=Những con đường quanh co,khúc khuỷu dọc theo đỉnh núi quanh năm tuyết phủ, noi có các cuộc đua nảy nửa.
TOWN_2_DESC=Đồng cỏ Apuan kéo dài từ Tuscany vào Liguria là nơi có những ngọn núi đá lởm chởm và những con đường đầy thách thức
TOWN_3_DESC=Những con đường khó đi này nằm men theo dãy núi xanh. Rất khó cho việc quay đầu và quẹo cua.Bạn nằm trên nguy hiểm suốt cả đường đi. 
TOWN_4_DESC=Để chạy nhanh nhất.Hay nhận ra là những chiếc lốp đang chảy ra dưới cái nóng khô cằn.Đây đúng là thử thách cho cả những tay đua giàu kinh nghiệm.
TOWN_HQ_DESC=Nâng cấp chiếc xe của bạn,hay đơn giản là thay 1 bộ phận mới-hoạc cả 2 nếu bạn có nhiều tiền!

TOWN_1_STATS=Thống kê những cuộc đua ở Aosta
TOWN_2_STATS=Thống kê những cuộc đua ở Carrara
TOWN_3_STATS=Thống kê những cuộc đua ở Avellino
TOWN_4_STATS=Thống kê những cuộc đua ở Ragusa
TOWN_HQ_STATS=Thống kê chung cho người chơi, và bảng điểm toàn thế giới

LEVEL_LOCKED=LEVEL BỊ KHÓA

SELECT_CHALLENGE=Lựa chọn thách thức

CHALLENGE_1_NAME=Tính thời gian
CHALLENGE_2_NAME=Đua
CHALLENGE_3_NAME=Cạnh tranh
CHALLENGE_4_NAME=Đua mục tiêu

CHALLENGE_1_DESC=Lái %0%* vòng trong chế độ đua này dưới %1%* để có tiền, dưới %2%* để chiến thắng.
CHALLENGE_2_DESC=Giữ xe của bạn còn ở trên đường, về thứ 3 hoạc tốt hơn để có tiền.
CHALLENGE_3_DESC=Hãy là người sống sót cuối cùng trong cuộc đua cạnh tranh này, chỉ có kẻ amnh5 mới có thể ở lại đường đua.Hay cố gắng về sớm.
CHALLENGE_4_DESC=Hãy chứng tỏ kĩ năng của bạn,hãy liên tục đi qua vạch đỏ,đạt dc mục tiêu  %0%* hoạc dưới %1%* để có tiền.

CHALLENGE_1_RANK_1=%0%*+s sẽ được %1%*
CHALLENGE_1_RANK_2=%0%*-%1%*s sẽ được %2%*
CHALLENGE_1_RANK_3=%0%*-%1%*s sẽ được %2%*

CHALLENGE_2_RANK_1=1st sẽ được %0%*
CHALLENGE_2_RANK_2=2nd sẽ được %0%*
CHALLENGE_2_RANK_3=3rd sẽ được %0%*

CHALLENGE_3_RANK_1=Không bị loại được %0%*

CHALLENGE_4_RANK_1=%0%*+ sẽ được  %1%*
CHALLENGE_4_RANK_2=%0%*+ sẽ được %1%*
CHALLENGE_4_RANK_3=%0%*+ sẽ được %1%*

CHALLENGE_ALL_WON=Bạn đã có tiền thưởng trong cuộc đua này.

CURRENCY=$%0%*
CURRENCY_CONVERSION=1.00f

LOADING=Đang tải


UPGRADE_BIKE=Mua bộ phận
PURCHASE_BIKE=Mua xe 

TYRES=Xăm lốp
ENGINE=Động cơ
EXHAUST=Ống xả
SUSPENSION=Bộ phanh

BIKE_1_NAME=Monster
BIKE_2_NAME=Monster R
BIKE_3_NAME=Superbike 749
BIKE_4_NAME=Superbike 999

BIKE_1_DESC=Base level street bike
BIKE_2_DESC=Enhanced street bike
BIKE_3_DESC=Superbike
BIKE_4_DESC=Top range superbike

SELECT_BIKE=Chọn xe

SOUNDS=Âm thanh
VIBRATION=Rung
MUSIC=Nhạc
TIPS=Gợi ý
BACKLIGHT=Đèn nền
LANGUAGE=Ngôn ngữ
REMAP_KEYS=Phím điều khiển
ON=Mở
OFF=Tắt
ASK=Hỏi
ASK_AT_START=Hỏi khi bắt đầu
ENABLE_SOUNDS=Bật âm thanh?
VOLUME=Âm lượng
VOLUME_LOW=Thấp
VOLUME_MEDIUM=Trung bình
VOLUME_HIGH=Cao

DEFAULT_LANGUAGE=Để mặc định

CHANGE_UP=Tăng tốc
CHANGE_DOWN=Giảm ga
LEFT=Trái
RIGHT=Phải
BRAKE=Phanh
RESET_KEYS=Cài lại phím

CONFIRM_RESET_KEYS=Bạn chắc chắn muốn cài các phím về mặc định ban đầu?

REMAP_KEY=Phím điều khiển
REMAP_CHANGE_UP=Nhấn phím bạn muốn dùng để tăng 1 số lên
REMAP_CHANGE_DOWN=Nhấn phím bạn muốn dùng để giảm 1 số xuống
REMAP_LEFT=Nhấn phím bạn muốn dùng để rẽ trái
REMAP_RIGHT=Nhấn phím bạn muốn dùng để rẽ phải
REMAP_BRAKE=Nhấn phím bạn muốn dùng để phanh xe
BAD_KEYS_TITLE=Phím không hợp lệ
BAD_KEYS_MESSAGE=Hai hay nhiều hành động không thể cài trên 1 phím!

ABOUT=Thông tin
OBJECTIVES=Cốt truyện
CONTROLS=Điều khiển
HINTS=Gợi ý

PAUSED=Tạm dừng

GENERAL_STATS=Thống kê
CHALLENGE_STATS=Thay đổi
HIGH_SCORES=Điểm cao
RESET_SCORES=Cài lại

CONFIRM_RESET_SCORES=Bạn muốn cài lại tất cả các cài đặt của người chơ, và cài lại cả điểm cao?

CREATE_PROFILE=Tạo thông tin cá nhận
SELECT_CHARACTER=Chọn nhân vật
SELECT_DIFFICULTY=Chọn độ khó
EASY=Dễ
MEDIUM=Trung bình
HARD=Khó

CHARACTER_1_NAME=Marco
CHARACTER_2_NAME=Maria
CHARACTER_3_NAME=Colin
CHARACTER_4_NAME=Sophie

CHARACTER_1_DESC=Đã đua tất cả các con đường ở Italia,có đôi chân điều khiển thiên tài khi trên xe, và là 1 tên sở khanh ở ngoài đường đua.
CHARACTER_2_DESC=Rực rở, coi thường đàn ông, xem họ giống như chiếc lốp xe, sẽ có lúc phải mòn
CHARACTER_3_DESC=Là một phi công trên đường đua, xử lí cuộc đua như 1 cuộc không chiến.
CHARACTER_4_DESC=Là một nghệ sĩ trên đường đua, là một người phụ nữ đẹp, đều khiển xe điêu luyện như một nhà ảo thuật.

CHARACTER_1_NATION=Italy
CHARACTER_2_NATION=Tây Ban Nha( World Cup )
CHARACTER_3_NATION=Mĩ
CHARACTER_4_NATION=Nga

BETTING=Đánh cuộc
NO_BETS=Không cá cược
NO_ONE_BETS=Từ này hiện ra cho thấy rằng bạn là 1 kẻ khó bị đánh bại.Tất cả tiền được đặt cược cho cuộc đua này.


HUD_HIT= Lần
HUD_TIME=Thời gian: 
HUD_LAP=Số vòng: 
HUD_LAP_MESSAGE=Vòng 
HUD_HIT_MESSAGE=Lần
HUD_MISSED_MESSAGE=ĐÃ LỠ!
HUD_FINISHED_MESSAGE=KẾT THÚC! 
HUD_GO_MESSAGE=ĐI!
HUD_DAMAGED_MESSAGE=Xe đã hỏng
HUD_ELIMINATED_MESSAGE=BI LOẠI

CHALLENGE_COMPLETE=Hoàn tất thách đấu!
CHALLENGE_FAILED=Thất bại 
RANK_1=1st
RANK_2=2nd
RANK_3=3rd
RANK_4=4th
RANK_5=5th
RANK_6=6th
RANK_7=7th
RANK_8=8th
RANK_9=9th

REPLAY=Bạn có muốn thử lại lần nữa?

FINAL_RANK_1= Vị trí số 1
FINAL_RANK_2=Vị trí số 2
FINAL_RANK_3=Vị trí số 3
FINAL_RANK_E=Bị loại
FINAL_RANK_U=KHÔNG CÓ TÊN
FINAL_RANK_D=QUÁ TỒI


FINAL_TIME=THời gian:
FINAL_LAPTIME=Số vòng dài nhất:
FINAL_WINNINGS=Chiến thắng:

BET_WON=
"OK, bạn đã chiến thắng. đây là %1%*." - %0%*

Giờ bạn có %2%*.
.
BET_LOST=
"Bạn đã thua. cảm ơn vì %1%*." - %0%*

Bạn mất đi %2%* .
.
BET_DOUBLE_OR_QUITS=
"Hey, bạn có muốn đặt gấp đôi số tiền %1%* không?" - %0%*

BẠn đang có %2%*.
.

FINAL_TIP_1=Đừng va chạm với ai.Nó sẽ làm bạn về đích chậm.
FINAL_TIP_2=Trượt trên đường là một cách tốt để quẹo cua.
FINAL_TIP_3=Sử dụng rada để biết vị trí các đối thủ.
FINAL_TIP_4=Tăng số có thể là cách tăng tốc nhanh nhất.
FINAL_TIP_5=Muốn hiệu suất của xe tốt hơn? Hãy nâng cấp nó.
FINAL_TIP_6=Không đủ tiền để nâng cấp xe? Hảy đua vài vòng đua cá cược.

FREE_REPAIR="Bạn chỉ cần lái xe trên đường,ko phải lo lắng. Vì bạn là một lính mới , tôi sẽ sửa xe cho bạn miễn phí" - Thợ sửa xe
FINAL_REPAIR="Toi sẽ nắn lại chỗ uốn và làm lại chỗ xước cho bạn về  %0%* .  Nhìn như một đưa bé mới sinh." - Thợ sửa xe. Bạn sẽ mất  %1%* .
FINAL_NO_REPAIR="Làm tốt lắm!Bạn đã giữ gìn chiếc xe - ko một vết xước" - Thợ sửa xe

LEVEL_UNLOCKED=
Địa điểm đua mới được mở!
Chúc mừng. Bạn đã hoàn thanh những thách thức trong thị trấn này, và thị trấn tiếp theo đã được mở.
.

INTRODUCTION=Giới thiệu
INTRO_TEXT_1=Nếu đua xe là niềm yêu thích của bạn thì The Ducati Extreme Challenge là sự lựa chọn tốt nhất.Ngồi lên xe, chuẩn bị, và lái xe khắp Italy
INTRO_TEXT_2=Chiến thắng tất cả các cuộc đua để lấy danh hiệu vẻ vang. Đếm thời gian,Đua,Cạnh tranh và cả Mục tiêu sẽ giúp bạn nâng cấp tay nghề nhanh hơn.

ERROR_CANT_DOWNGRADE=Bạn không thể hạ cấp chiếc xe!
ERROR_TOO_EXPENSIVE=Xin lỗi, bạn không thể mua chiếc xe này!
ERROR_CURRENT_BIKE=Chiếc xe này đã có rồi!
UPGRADE_TOO_EXPENSIVE=Xin lỗi, bạn không  đủ tiền nâng cấp xe!

CONGRATS_NEW_BIKE=
Congratulations on your new bike.

You have %0%* left.
.

CONFIRM_PURCHASE=Confirm purchase?

RACE_UPGRADE=RACE UPGRADE
CORSE_UPGRADE=CORSE UPGRADE
ALREADY_HAVE_UPGRADE=Bạn đã có nâng cấp này!

TIRE_WHEEL_UPGRADE_1=Nâng cấp bánh xe/lốp.
TIRE_WHEEL_UPGRADE_2=Thay bánh xe/lốp.
ENGINE_UPGRADE_1=Nâng cấp động cơ.
ENGINE_UPGRADE_2=Thay động cơ.
EXHAUST_CHIP_UPGRADE_1=Nâng cấp ống xả/chip.
EXHAUST_CHIP_UPGRADE_2=Thay ống xả/chip.
SUSPENSION_UPGRADE_1=Nâng cấp phanh.
SUSPENSION_UPGRADE_2=Thay phanh.
NO_AVAILABLE_UPGRADE=Không cần nâng cấp nữa.

CONGRATS_NEW_UPGRADE=
Đã nâng cấp xe.

Bạn mất %0%* 
.
CONFIRM_UPGRADE_PURCHASE=
Nâng cấp này với giá %0%* sẽ lấy của bạn %1%* .Bạn có muốn tiếp tục
?
.
GAME_COMPLETED=
Chúc mừng!
Bạn vừa hoàn thành game. Bây giờ bạn có thể tiếp tục đua để lấy tiền thưởng hoặc vào danh sách điểm cao!
.

UPLOAD_SCORE=Tải điểm lên
UPLOAD_CONFIRM=
Tổng chiến thắng của bạn là %0%*.

Bạn có muốn tải điểm lên hệ thống lưu điểm thế giới?
.
CONNECTING_TO_SERVER=Kết nối tới máy chủ.
ERROR_ZERO_SCORE=Bạn phải thu được một số tiền đầu tiên nào đó!
CONNECTION_ERROR=Không thể kết nối tới máy chủ.
RANK_SCORE=Xếp hạng        Điểm
YOUR_SCORE=
Chiến thắng: %0%*
Xếp hạng: %1%*
.

RESULTS=Kết quả

GENERAL_STATS_SCREEN=Thống kê chung
TOWN_STATS_SCREEN=Thống kê thị trấn

RESULT_LIST=
Race time %0%*
Best lap %1%*
Damage %2%*
Prize winnings %3%*
Bet winnings %4%*
.
BET_CHALLENGE_TIME_ATTACK=
"Hey, I bet you %1%* that you can't do this with more than %2%* seconds left." -%0%*
You have %3%*, do you want to take the bet?
.
BET_CHALLENGE_RACE=
"Hey, I bet you %1%* that I can beat you in this race."  - %0%*
You have %3%*, do you want to take the bet?
.
BET_CHALLENGE_ELIMINATOR=
"Hey, I bet you %1%* that you get eliminated before me." - %0%*
You have %3%*, do you want to take the bet?
.
BET_CHALLENGE_HIT_TARGETS=
"Hey, I bet you %1%* that you can't hit %2%* targets." - %0%*
You have %3%*, do you want to take the bet?
.

OBJECTIVES_SCREEN=
Italy. Quê hương của loại xe đua Ducati, với những con đường tuyệt vời để chạy xe, và có một khí hậu lí tưởng. Bạn có muốn lái một chiếc Ducati 

? Nhiệm vụ cũa bạn là lái chiếc Ducati xuyên suốt đất nước Italy, từ 

Cortina tới  Erice, hoàn thành được các thách thức từ nhiều vùng miền khác nhau để nhận lấy tiền thưởng và danh tiếng.

Bạn có thể dùng tiền kiếm được để nâng cấp xe hoặc mua một chiếc xe Ducati mới.Và khi đã chinh phục hết các thử thách,xem bạn có thể lưu tên trên bảng đểm thế giới không ?

.
CONTROLS_SCREEN=
Điều chỉnh tốc độ của bạn bằng cách tăng số. Khi khở động xe, hoặc khi bạn bị một tai nạn nào đó thì chiếc xe sẽ về mặc định số 1.

Phím điều khiển mặc định trong game như sau:

Rẽ trái    Phím số 4, Phím 5 chiều trái                    Rẽ phải


    Phím số 6, Phím 5 chiều phải

Thay đổi số của bạn
    Phím số  2, Phím mềm lên    Giảm 1 số
    Phím số 8, Phím mềm xuống                   Trượt trên đường
    Khi góc hẹp,nhả phím hiện tại ra, nhấn nhanh một phím điều khiển về một hướng để trượt trên đường và tăng tốc độ. Gợi ý: Không trượt quá dài khi đến khúc quanh vì bạn có thể bị bắn tung lên trời.

Tạm dừng
    Nhấn phím mềm trái hoặc phải để hiện Menu tạm dừng.

.
HINTS_SCREEN=
Đừng có đâm vào đối thủ. Việc chạy chậm lại sẽ làm bạn mất ít thời gian hơn so với đâm vào nhau.Trượt trên đường là một cách tốt để quẹo cua.Không trượt quá dài khi đến khúc quanh vì bạn có thể bị bắn tung lên trời.

Sử dụng rada để biết vị trí các đối thủ.

Tăng số có thể là cách tăng tốc nhanh nhất.

Muốn hiệu suất của xe tốt hơn? Hãy nâng cấp nó.Không đủ tiền để nâng cấp xe? Hảy đua vài vòng đua cá cược..
.
ABOUT_SCREEN=
Ducati 3DExtreme
Phiên bản %0%*

Ducati Extreme (c) 2005 Vir2L Studios LLC, Công ti ZeniMax Media . Vir2L và ZeniMax là thương hiệu được đang kí bởi  ZeniMax Media Inc. Ducati Motor Holding S.p.A. - Đã được cấp phép sản phẩm. Game được cung cấp bởi LordKaj. Việt hóa bởi Windsnowangels. Mọi quyền được bảo vệ...Hợp tác sản xuất với 
 Superscape Ltd.

www. superscape .com
Tìm các game việt hóa khác tại WwW.openitvn.net
.Hỗ trợ: Y!: Mrlordkaj - Windsnowangels. Logo và thương hiệu của game đã được đang kí bản quyền, không ai được xâm phạm..

.

BIKE_PURCHASE_STATS=
Speed: %0%* mph
0-60 time: %1%*s
Upgrade Cost: %2%*
Cash: %3%*
.
BIKE_STATS=
Speed: %0%* mph
0-60 time: %1%*s

.
UPGRADE_INFORMATION=
Acceleration: +%0%*%%
Handling: +%1%*%%
Cost: %2%*
Cash: %3%*

.
UPGRADE_TRADEIN_INFORMATION=
Acceleration: %0%*%%
Handling: %1%*%%
Cost: %2%*
Cash: %3%*

.
RACE_STATS=
Times played: %0%*
Challenge Complete: %1%*
Placing: %2%*
Prize winnings: %3%*
Bets won: %4%*
Bets lost: %5%*
Total time: %6%*
Best lap: %7%*
.
ELIMINATION_STATS=
Times played: %0%*
Challenge Complete: %1%*
Prize winnings: %3%*
Bets won: %4%*
Bets lost: %5%*
Total time: %6%*
Best lap: %7%*
.
GENERAL_STATS_DISPLAY=
General Stats: 
Game play time: %0%*
Score: %1%*
Current Level: %2%*
.
LEGAL_STUFF=
Ducati Extreme (c) 2005 Vir2L Studios LLC, Công ti ZeniMax Media. Vir2L và ZeniMax là thương hiệu được đang kí của ZeniMax Media Inc. Ducati Motor Holding S.p.A. - Đã được cấp phép sản phẩm. Game được cung cấp bởi LordKaj. Việt hóa bởi Windsnowangels. Mọi quyền được bảo vệ.

.
